Dans ITIM, les fichiers de libellés sont gérés dans des fichiers properties, qui sont lus par l'application java.

Pour les libellés en anglais, pas de problème, mais lorsqu'on veut ajouter des libellés avec des caractères accentués ou des caractères cyrilliques, il faut encoder tout ceci en ISO8...